-
1 incurred debt of taxes
incurred debt of taxesimpostos devidos. -
2 incurred
-
3 incurred costs
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > incurred costs
-
4 incurred expenses
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > incurred expenses
-
5 incurred
incurred нести понести нанесенный см. также incur -
6 incurred by
-
7 incurred but not reported
сокр. IBNR страх. понесенный, но не заявленный* (об убытках, связанных со страховыми случаями, которые уже произошли, но о которых еще не было сообщено страховой компании; обычно страховые компании формируют дополнительные резервы для покрытия таких убытков, определяя размер такого резерва как определенный процент от величины всех заявленных в течение периода убытков, включая как уже оплаченные, так и не оплаченные)Syn:See:incurred losses, reported claims, incurred but not enough reported, paid losses, outstanding losses, claims reserve, technical reserves* * *понесенный, но не зарегистрированныйАнгло-русский экономический словарь > incurred but not reported
-
8 incurred claims
страх. понесенные убытки*, принятые требования* (общая сумма страховых требований, оплаченных или подлежащих оплате за определенный период)Syn:See: -
9 incurred losses
страх. понесенные убытки (убытки, которые имели место в определенный период времени, независимо от того, были они выплачены или нет)Syn:See: -
10 incurred but not enough reported
сокр. IBNER страх. понесенный, но недостаточно заявленный* (об убытках, связанных со страховыми случаями, которые уже произошли и о которых уже было сообщено страховой компании, но точная окончательная сумма страховых выплат по которым еще не известна)See:Англо-русский экономический словарь > incurred but not enough reported
-
11 incurred
-
12 incurred
-
13 incurred but not yet reported
страх. = incurred but not reportedАнгло-русский экономический словарь > incurred but not yet reported
-
14 incurred but unreported
страх. = incurred but not reportedАнгло-русский экономический словарь > incurred but unreported
-
15 incurred loss ratio
страх. коэффициент понесенных убытков (отношение суммы подлежащих выплате страховых возмещений, которые трактуются как убытки, к сумме полученных страховых премий; показывает долю премий, которая была употреблена на возмещение убытков)See: -
16 incurred
1) Общая лексика: вверенный, порученный (редко, но подходит), проведённый (стоимость, проведенная = cost incurred)2) Бухгалтерия: понесены3) Деловая лексика: обязательный -
17 incurred
-
18 incurred cost
понесенные затраты
Затраты, возникающие в результат выплаты или обязательства оплатить приобретенные активы или услуги, длительный убыток, подлежащий оплате.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incurred cost
-
19 incurred cost
учет понесенные затраты [расходы\]а) (затраты считаются понесенными, если существует обязательство выплатить определенную сумму, либо если платежи уже осуществлены)See:б) (реальные затраты, в отличие от расчетных затрат)See: -
20 incurred but not properly reported
(losses) I.B.N.P.R. понесенные, но не заявленные надлежащим образом убыткиEnglish-Russian insurance dictionary > incurred but not properly reported
См. также в других словарях:
Incurred but not reported — (IBNR) is a term in common use in general insurance.When a policy of general insurance is written it will typically cover a 12 month period from inception of the policy. When the policy is sold, a premium is paid by the insured party to the… … Wikipedia
Incurred but not reported — Die Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle (insbesondere in der Schaden und Unfallversicherung üblicherweise als Schadenrückstellung bezeichnet) ist eine versicherungstechnische Rückstellung. Sie wird von… … Deutsch Wikipedia
Incurred But Not Reported — A type of account frequently used in the insurance industry to refer to reserves that are established for claims and/or events that have transpired, but have not yet been reported to an insurance company. In these instances, an actuary will… … Investment dictionary
Incurred — Incur In*cur , v. t. [imp. & p. p. {Incurred}; p. pr. & vb. n. {Incurring}.] [L. incurrere to run into or toward; pref. in in + currere to run. See {Current}.] [1913 Webster] 1. To meet or fall in with, as something inconvenient, harmful, or… … The Collaborative International Dictionary of English
incurred — in·cur || ɪn kÉœr / kÉœË v. meet with, bring upon oneself, acquire, become liable for (generally pertaining to something unpleasant or undesirable) … English contemporary dictionary
incurred risk — A defense to a claim of negligence, separate and distinct from defense of contributory negligence. It contemplates acceptance of a specific risk of which the plaintiff has actual knowledge. Power v. Brodie, Ind.App. 1 Dist, 460 N.E.2d 1241. See… … Black's law dictionary
incurred risk — A defense to a claim of negligence, separate and distinct from defense of contributory negligence. It contemplates acceptance of a specific risk of which the plaintiff has actual knowledge. Power v. Brodie, Ind.App. 1 Dist, 460 N.E.2d 1241. See… … Black's law dictionary
incurred — See incur … Ballentine's law dictionary
Calendar Year Accounting Incurred Losses — is a term used in the insurance industry to describe the losses incurred by an insurance company by the payment of claims, the re evaluation of claims already in the company s books and any negative or positive changes in loss reserves in a… … Investment dictionary
cost incurred — index expenditure, expense (cost), overhead Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
obligation incurred — index cost (expenses) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary